Every corner of Middle-earth — from the tranquil Shire to the fires of Mount Doom — cross-referenced across books, films, series, and games.